lutramari: (Default)
[personal profile] lutramari
Посмотрела.
В двух словах: Мне понравилось. (с) fendy


Йетс и Кловз пампкинпайцы. Это раз.
Эмма Уотсон молодец. Это два.
Рикману выдали шикаааарнейший парик. Это три.
Местами было очень жутко. Это четыре.
Сказка-мультик потрясающая. Это пять.

Кстати, Фендь, в нашем переводе про смерть Скримджера сообщили - на свадьбе тот странный патронус сказал, что министерство пало, премьер-министр убит.

Вообще традиционно сильно хочу слышать оригинал, потому что дубляж традиционно ужасен. На мою имхастую имху ужасен, это наверняка личное.

И танец Гарри и Гермионы - (следует протяжный стон тыквенного удовольствия).
Я еще сильнее стала подозревать, что из моего бэдшипа торчат кинематографические уши. То есть у меня в ГП-анамнезе сначала было кино, а потом я прочла книжки. А Эмма и Дэн с младшего школьного возраста лучше смотрелись в паре, чем Руперт и Эмма (как по мне разумеется). Но даже если и так, то в книжках я все равно нашла, что искала (вместе с Кловзом, ага), и в этом тоже их прелесть. Пампкинпай форева, че уж там.

Борюсь теперь сама с собой - с одной стороны хочется погрузится в обсуждения фильма, где по косточкам, покадрово, с чувством-толком-расстановкой, а с другой сторны, мне ведь сейчас вполне себе хорошо и восторженно, а после чувств-толков-расстановок может и поплохеть.
Знаю я нас, фанатов...

Как, оказывается, я по ним соскучилась...

Дэн, помедленнее, от этих туфель у меня ужасно болят ноги. - Это расплата за то, что ты в них выше меня на голову!



После премьеры по пиву? - Нивапрос!



Эмма, детка, на следующей премьере я буду в голубом шифоне. - Мама Ро, намек понятен!

Date: 2010-11-19 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] leviossa.livejournal.com
*лезет обниматься и орет с пампкинпайским акцентом слово "ура"*
Я еще ничего не посмотрела, но мне фильм уже нравится! :D

Date: 2010-11-19 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] lutramari.livejournal.com
О, как мне не хватало братьев по разуму в ТОЙ САМОЙ СЦЕНЕ!!! Вот прямо чуть не начала оглядываться в поисках понимающего лица!)))))) А еще выход-проход Рикмана, ууууу. И простым смертным маглам ведь не объяснить, почему "ууууу"! Короче, хочу на финал в Москву:)))))

Date: 2010-11-19 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] leviossa.livejournal.com
*срочно телепортирует в Екатеринбург свое понимающее лицо*
Обязательно приезжай в Москву на финал - чтоб в зале было как минимум двойное "ууууу". :)))

Date: 2010-11-19 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] lutramari.livejournal.com
Ааааа, понимающее лицо - это вот такое как на твоем юзерпике, именно такого мне не хватало!))))

Date: 2010-11-19 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] fendy.livejournal.com
УРААААААААААА!!!

А про патронус - могобыть-могобыть, я могла и не расслышать. У меня в ухах попкорн был. :))))

Date: 2010-11-19 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] lutramari.livejournal.com
Но пропавшие павлины все равно вызывают вопросы, ага:)))

Date: 2010-11-19 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] raspillka.livejournal.com
<> И танец Гарри и Гермионы - (следует протяжный стон тыквенного удовольствия)
Как я Вас понимаю! © smiles

<> А Эмма и Дэн с младшего школьного возраста лучше смотрелись в паре, чем Руперт и Эмма
Мне кажется, что они даже не то, что смотрятся лучше, а просто в отношениях более ближе друг с другом, чем с Рупертом.

Date: 2010-11-19 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] professor-yana.livejournal.com
Пампкинпай форева!))))

офф

Date: 2010-12-21 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] raspillka.livejournal.com
А у тебя, случайно, с прошлого года почтовый адрес не поменялся? =)

Re: офф

Date: 2010-12-22 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] lutramari.livejournal.com
Не, пока там же тусуюсь:)
P.S. Юзерпик замечательный! :up:

Date: 2011-04-23 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] padfoot19.livejournal.com
Танец - это нечто! Он сделал с некоторыми, казалось бы, невозможное. Знаю как минимум нескольких человек, не любящих памкинпай, которые после танца... прониклись этой парой и в наших рядах прибыло ;)!
Кловс-Йетс-актеры - молодцы!))
Page generated Jul. 21st, 2017 08:42 am
Powered by Dreamwidth Studios